State election officials are resisting federal efforts to reshape voter rolls and influence the 2026 midterm elections.